in collaborazione con
![]()
presentano
BURMA VJ – Reporting from a Closed Country
Un film di Anders Østergaard

Premiato in oltre 40 festival
Presentato a Internazionale a Ferrara 2009
Candidato all’Oscar® 2010 per il Miglior Documentario
Armati di telecamere amatoriali e videotelefoni cellulari i videoreporter birmani mantengono il flusso di notizie dal loro paese, retto da una dittatura militare e impermeabile ai media stranieri, rischiando torture e carcere. I loro nastri vengono contrabbandati e trasmessi via satellite sul canale Democratic Voice of Burma da un gruppo di attivisti coordinato da Joshua, 27 anni. È grazie a lui che nel settembre 2007 il mondo saprà della rivolta dei monaci buddisti, ispirati dalla dissidente e premio Nobel per la Pace Aung San Suu Kyi. Ma i servizi segreti birmani hanno compreso il potere di quelle immagini e i VJ sono divenuti uno dei loro principali obiettivi.
Dichiarazione del regista
A prima vista, questo film può essere facilmente inteso e compreso come un documentario al servizio di una giusta causa. Su un piano più personale, però, è anche un approfondimento – e una celebrazione – della natura del documentarismo. All’inizio della realizzazione del film, il nostro personaggio principale non aveva nessuna speranza di cambiamento in vista, eppure non poteva frenare il suo bisogno di prendere la videocamera e filmare, perché questo lo faceva sentire vivo e dava un significato al suo mondo. Ma non aveva ragione di credere che i suoi reportage avrebbero fatto alcuna vera differenza.
Tutto ciò è cambiato durante la grande rivolta in Birmania nel settembre 2007. La rivolta è stata una tragedia sotto ogni punto di vista. Pochi giorni di speranza ed esaltazione sono stati seguiti da altri di morte e violenza, e i generali hanno ripreso il controllo, com’era sempre stato. Eppure, in un certo senso la rivolta ha segnato un notevole progresso – semplicemente perché ne abbiamo avuto notizia. Abbiamo visto i monaci e le centinaia di migliaia di civili scendere in strada per liberarsi dalla paura e dalla repressione. Li abbiamo visti pagare il prezzo di tutto ciò.
Così, dopo decenni di oblio, la Birmania è stata riscoperta dal mondo. E in gran parte lo dobbiamo a un pugno di cittadini birmani che hanno colto l’attimo e messo in funzione le loro videocamere con ingenuità e immenso coraggio. Essere testimoni della loro altruistica lotta rende umili e mette la voglia di far sapere di loro a tutto il mondo.
È proprio questo che ho tentato di fare.
Anders Østergaard
AGGIORNAMENTO
Si aggiungono nuove date al tour di Burma VJ!
Il film è ora in distribuzione fino a metà maggio, a seguire l‘elenco dettagliato delle proiezioni…
![]()
.
![]()
Marzo
Roma | Nuovo Cinema Aquila | Sabato 6.3 ore 20.30
Bologna | Cinema Lumière | Mercoledì 10.3 ore 22.15
Napoli | Indoxx Festival | Venerdì 19.3 ore 20.30
Torino | Cinema Massimo | Sabato 20.3 ore 21.00
Torino | Cinema Massimo | Domenica 21.3 ore 16.30
Udine | Cinema Visionario | Mercoledì 24.3 ore 20.30
Pordenone | Cinemazero | Giovedì 25.3 ore 20.45
Aprile
Firenze | Cinema Auditorium Stensen | Giovedì 1.4 ore 17.00
Firenze | Cinema Auditorium Stensen | Giovedì 1.4 ore 21.00
Roma | Nuovo Cinema Aquila | da Venerdì 2.4 a Giovedì 8.4 ore 20.30
Milano | Spazio Oberdan | Mercoledì 7.4 ore 21.15
Rovereto | Nuovo Cineforum | Martedì 13.4 ore 21.00
Ancona | Cinemazzurro | da Venerdì 16.4 a Giovedì 22.4 ore 18.30-20.30-22.30
Pisa | Arsenale Cinema | Mercoledì 21.4 ore 20.30
Brescia | Cinema Nuovo Eden | Mercoledì 28.4 ore 21.00
Maggio
Reggio Emilia | Cinema Rosebud | Giovedì 6.5 ore 21.00
Trieste | NodoDocFest | Giovedì 6.5 ore 20.10
Bergamo | Auditorium Lab80 | Martedì 11.5 ore 21.00
Venezia | Centro culturale Candiani | Giovedì 13.5 ore 21.00
Cagliari | Multisala Cineworld | Mercoledì 19.5 ore 18.00
Per dettagli sulle sedi delle proiezioni e i contatti delle singole sale vai alla pagina Eventi
Conferma la partecipazione al tour di Burma VJ su Facebook
.
![]()
Sito web ufficiale burmavjmovie.com
Burma VJ @ Danish Film Institute
Burma VJ @ Oscilloscope Laboratories (US)
Il sito web di Democratic Voice of Burma
.
![]()
Campagna per la liberazione dei VJ prigionieri politici
I videogiornalisti e attivisti protagonisti di questo film hanno corso grandi rischi in prima persona per permettere al mondo di conoscere quel che succede in Birmania. Alcuni di loro sono attualmente in carcere per il loro ruolo nella rivolta del settembre 2007. Sul sito ufficiale del film le informazioni su 5 casi legati alle attività di Democratic Voice of Burma, e la possibilità di sottoscrivere una petizione indirizzata al Segretario Generale dell’ONU Ban Ki-moon per chiedere la loro liberazione.
Birmania Campaign
Birmania Campaign è uno spazio dove trovare notizie, aggiornamenti ed informazioni storiche sulla Birmania. La maggior parte dei contenuti informativi è frutto della traduzione delle pagine web di Burma Campaign UK, la maggiore organizzazione britannica per i diritti del Myanmar. Ma Birmania Campaign vuole essere soprattutto uno spazio di aperta discussione sul tema.
.
![]()
Scarica il comunicato stampa sul tour italiano di Burma VJ
Scarica le dichiarazioni del regista Anders Østergaard
Scarica il pressbook originale (in inglese)
Scarica il poster inglese
Richard Gere su Burma VJ
















2 Trackbacks
[...] Per maggiori informazioni, il trailer, date e sedi delle proiezioni sul sito del tour italiano di BURMA VJ, CLICCA QUI [...]
BURMA VJ. Nuovo documentario sulla rivoluzione zafferano avvenuta in Birmania e soffocata dal regime…
Spesso in questo blog abbiamo scritto della Birmania e della Rivoluzione Zafferano dei Monaci Birmani soffocata dal regime della giunta militare birmana. Oggi, abbiamo ricevuto segnalazione del documentario BURMA VJ – Reporting from a Closed Country, c…